Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-9, r. 25 - Parks Regulation
Section 5
Disposition versions
5. Subject to the exemptions provided for in section 6, any person who enters a park, travels or engages in an activity in a park shall hold an authorization to enter issued under section 6.1 of the Parks Act (chapter P-9).
The authorization shall be issued, subject to the exemptions provided for in section 7, upon payment of the fees provided for in section 1 of Schedule 1; the fees include the amount of any payable tax.
The daily authorization to enter shall be valid until midnight.
The yearly authorization to enter shall be valid for the year following the date on which it was issued.
The date or year for which entering a park, travelling or engaging in an activity in a park is allowed shall be indicated on any authorization to enter.
